II
DIBA Otkud ti ovdje?
STELA Prolazila, pa rekoh da te pozdravim.
DIBA Ne laži, što bi ovuda prolazila?
STELA Valjda svako ima pravo da prolazi kuda hoće.
DIBA Nešto ti trebam.
STELA Zašto misliš da mi trebaš?
DIBA Ne bi ti inače digla guzicu ovoliki put da pređeš.
STELA Ti misliš da me poznaješ.
DIBA Poznajem takve kao ti.
STELA Kakve?
DIBA Interešdžije. Svi ste isti.
STELA To je ružno od tebe, Dibo. Svako živi najbolje što može.
DIBA Većina ljudi živi pošteno.
STELA Ko kaže da ja ne živim pošteno? Za ovo što sam ja radila treba imati želudac koji ti nećeš nikad imati.
DIBA Hvala bogu.
STELA Na kraju krajeva, ti si zadnja koja može govoriti o poštenju, s obzirom na svog sina.
DIBA On je drugo.
STELA On je u zatvoru, ne ja.
DIBA On je u zatvoru zbog tebe.
STELA On je u zatvoru jer je zarađivao na meni. To je eksploatacija, znaš?
DIBA Ti si ga navela na to.
STELA Jadna Dibo.
DIBA Pusti me s tim „jadna“.
STELA Šta ti radiš ovdje?
DIBA To je moja stvar.
STELA Mrzneš se. I nije samo tvoja stvar. Praktično smo familija.
DIBA Radije ću umrijeti.
STELA Ne pitaš se ti, nego Golub.
DIBA Ako to uradi, nije više moj sin.
STELA Pošteno. Hoćeš košpica?
DIBA Neću.
STELA Nekog pratiš? Vidim da buljiš u jedan haustor.
DIBA Ako si trebala nešto od mene, reci. Ako nisi, produži. Nisi trebala to dijete izvesti na ovu hladnoću.
STELA Trebala sam nešto od tebe.
DIBA Znala sam. Kako si me našla?
STELA Nije te bilo kod kuće.
DIBA Dolazila si mi kući?
STELA Nije prvi put.
DIBA Šta će mi ljudi reći?
STELA Ne piše mi ništa na čelu.
DIBA Piše, piše, dabome da piše.
STELA Ne pravi se budala, skoro sam živjela s vama.
DIBA Ne podsjećaj me na to.
STELA Pitala sam neku djevojku za tebe. Stajala je ispred tvojih vrata.
DIBA Kakvu djevojku?
STELA Fina djevojka. Zgodna. Malo seljački obučena. Rekla mi je ime, zaboravila sam. Neko čudno ime.
DIBA Koje ime, sjeti se.
STELA čudno me gledala, ali je bila pristojna.
DIBA Sjeti se imena.
STELA Lada, tako nešto.
DIBA Da nije Leta?
STELA Tako je, Leta, tako se zvala. Rekla je da ideš ovdje, u ovu ulicu, razgovarati s nekom djevojkom skoro svaki dan. Dala mi je adresu. Rekla je da vjerovatno stojiš na parkingu ispred zgrade. Ne znam zašto je to rekla, ali je pogodila. Ja sam je pitala zašto dolaziš kod te djevojke.
DIBA Šta je rekla?
STELA Da je ta djevojka možda psiholog i da ideš kod nje na terapije i da misli da je to dobra stvar jer govoriš da si stalno sama.
DIBA Šta je još rekla?
STELA Ja sam rekla da nisi stalno sama i da ti ja često dolazim.
DIBA Dabogda mi ti nikad više ne došla. To si rekla? Baš tako si rekla?
STELA Jesam. Ona je rekla da joj je drago i da ne mora više brinuti o tome jesi li sama.
DIBA šuti
STELA Pitala je za tvog sina, rekla je da ga odavno ne viđa.
DIBA I jesi joj odgovorila? Jesi se šta izlanula?
STELA Rekla je da je mislila da se oženio i odselio. Ja sam rekla, skoro pa jeste.
DIBA Skoro pa jeste šta? Oženio se ili odselio? Govori!
STELA Odgovorila sam da on trenutno nije ovdje, da je vani, u inostranstvu. Rekla sam da sam mu ja buduća žena, i da mu je ovo buduće dijete i da ćemo svi, skupa s tobom, živjeti zajedno.
DIBA Majko moja. Ne. Sad ona misli…ne,ne…šta si uradila…šta si mi uradila.
STELA Ne uzbuđuj se, Dibo. Ti tu djevojku znaš?
DIBA Znam.
STELA Znam je i ja. I znam šta pokušavaš s njom.
DIBA Šta si htjela od mene, poganušo?
STELA Čula sam se s Golubom.
DIBA I, šta?
STELA Izlazi idućeg mjeseca.
DIBA To svi znaju.
STELA Rekao je da pripremiš njegovu sobu.
DIBA Kao da ja ne bih pripremila sve za njega.
STELA Da pripremiš za nas oboje.
DIBA Nek je onda priprema on, ali u mom stanu ne.
STELA I rekao je da mi daš pare za kiriju ovaj mjesec. Vratit će ti on kad izađe.
DIBA Pare, otkud mi pare? Kako da ti dam, odakle?
STELA Tako je Golub rekao.
DIBA Ne vjerujem ti. Slagala si da ste pričali.
STELA Nisam, Dibo.
DIBA Nazvat ću ga ja, doći ću do njega nekako. Sve ću mu u lice sasuti. Oca ću mu zvati, neka ga on urazumi. Da mi kurvu u kuću useli, još da joj dajem pare, to se ne može podnijeti.
STELA Radi šta hoćeš. Vidimo se.
DIBA šuti
STELA Dibo?
DIBA Šta je sad?
STELA Šta god ti mislila, ja njega stvarno volim.
DIBA Nosi se.
